这是太平天国将领戴王黄呈忠与首王范汝增联合发给宁波牧师慕稼谷的门牌告示。1861年，英国驻宁波领事夏福礼刚刚到任就遇到太平军进攻宁波的战事。为了能安抚夏福礼等外国人，太平军殿左军主将戴王黄呈忠特意写信给夏福礼：我会尽力防止外国人受到干扰，我的部属如果有人胆敢困扰他们，将立即斩首。可见，太平军并不希望得罪外国人。

这封信，还随信送去二十一张门牌告示，其中一件是送给当时英国牧师慕稼谷的门牌告示，上面写有“殿左军讨逆主将黄（黄呈忠）范（范汝增） 封，下面写有“此乃大英国仁术堂教师慕稼谷住房，我军官兵务须体兄之意，不得滋扰丝毫。倘有不遵，军法从事”。